La novela de Philippe Claudel La petite fille de monsieur Linh llega a los escenarios convertida en un montaje unipersonal protagonizado por Lluís Homar y dirigido por el belga Guy Cassiers. En La nieta del Señor Linh, Homar da vida a todos los personajes de la historia con el fin de reflexionar sobre el exilio, la soledad, la búsqueda de identidad y, en definitiva, para dibujar el estado de confusión en el que vive Europa con el drama de los refugiados. Un proyecto que parece ir mucho más allá del teatro.