Tras su apabullante éxito de crítica y público metiéndose en la piel del dictador Trujillo de ‘La fiesta del Chivo’ de Vargas Llosa, Juan Echanove cambia de registro y se pone al frente del gran reparto de esta ambiciosa comedia interpretando al actor protagonista de la obra, papel que en la pantalla bordó el mítico cómico americano Jack Benny. ‘Ser o no ser’ en Burgos, el 3 de diciembre en el Teatro Principal.
‘Ser o no ser’ en Burgos con Juan Echanove
Llevada a la gran pantalla por Ernest Lubitsch, se trata de una de las comedias más divertidas, corrosivas, entretenidas y brillantes de la historia del cine, con unos diálogos llenos de ingenio y talento que mantienen al espectador con una permanente sonrisa. Su adaptación teatral ha sido un éxito en los numerosos países en los que se ha llevado a las tablas. La obra es un homenaje al teatro y a los cómicos, y a su modesta pero encomiable labor como garantes del entretenimiento y la reflexión, capaces de combatir el horror de la barbarie de la que vivimos rodeados.
Una adaptación de Natalio Grueso.
Sinopsis de ‘Ser o no ser’
En 1939, una compañía de teatro polaca prepara una obra satírica titulada “Gestapo” en la que ridiculizan al cada vez más poderoso régimen nazi. Todo se complica cuando los alemanes invaden Polonia, y la compañía es obligada a
cancelar su nueva obra y volver a interpretar el “Hamlet” que llevan en su repertorio. Los artistas de la compañía,
caracterizados como Hitler y los suyos, deberán hacerse pasar por nazis para infiltrarse en el cuartel general de las SS
e interceptar un documento que un espía quiere hacerle llegar al Tercer Reich. En mitad de este conflicto surge un triángulo amoroso que pondrá a los protagonistas en situaciones delirantes. Un juego de identidades en una trama en la que se confunde la realidad con la ficción.
