La muestra La Biblia del Oso ofrece un recorrido para comprender la primera traducción al español que se hizo de la Biblia, hace ya más de 450 años. La Biblia, que es, los sacros libros del Viejo y Nuevo Testamento. Traducida al Español”, más conocida como La Biblia del Oso, es la primera traducción completa de La Biblia al castellano teniendo como base textual los manuscritos hebreos y griegos disponibles en aquella época, más concretamente en 1569. Esta Biblia del Oso se presentaba sin mencionar al traductor ni el lugar de impresión debido a que dicha traducción se publicó en la clandestinidad.
