El festival de cultura vasca Loraldia, que tendrá lugar del 9 al 28 de marzo en Bilbao, homenajeará a Joseba Sarrionandia y Fernando Pessoa a través del espectáculo ‘Pessoak atera zuen kartzelatik Sarrionandia’. El espectáculo tendrá lugar el 20 de marzo en el Azkuna Zentroa Alhóndiga Bilbao.
En 1984, Joseba Sarrionandia tradujo ‘O Marineiro’ de Fernando Pessoa, un drama estático de un solo cuadro. En 1985, bajo la dirección de Mikel Antza, el grupo de teatro Luar lo llevó a escena. Partiendo de este punto, Antza ha escrito el espectáculo ‘Pessoak atera zuen kartzelatik Sarrionandia’, una obra que narra una nueva visión de la relación de Pessoa, Sarrionandia y Antza a través de la unión de la realidad y la literatura.