La guía Go! - Valladolid

13/03/2010

'Ser o no ser', una sátira antinazi con Amparo Larrañaga y Jose Luis Gil donde gana la inteligencia, en el Teatro Auditorio de Roquetas de Mar en Almería. Amparo Larrañaga y José Luis Gil encabezan el reparto de 'Ser o no ser', la adaptación teatral del clásico cinematográfico dirigido por Lubitsch que se representa Gran Teatro de Córdoba. Un cómico homenaje al teatro con las peripecias de una compañía en la Polonia invadida por los nazis. "Ser o no ser" está basada en la película del mismo nombre dirigida por Erns Lubitsh.

La compañía de María (Amparo Larrañaga) y Joseph Tura (José Luis Gil) se ve obligada a cancelar el estreno de "Gestapo", una farsa teatral, debido a la invasión alemana. Poco a poco y de forma involuntaria, sus integrantes pasan a formar parte de la resistencia y es entonces cuando deberán utilizar sus habilidades artísticas convirtiéndose en nazis si quieren salvar sus vidas. Una sátira antinazi, un embrollo sentimental, un tributo a las compañías teatrales y una tensa trama de espionaje configuran este espectáculo con un trasfondo escénico brillante en el que un proyector aporta constantes guiños cinematográficos en homenaje a la película original de Ernst Lubitsch.

Teatro Meridional nos propone unir fuerzas para llevar adelante el proyecto de convertir en obra teatral esta mítica comedia, algo que aceptamos sin dudar.
El talento de los creadores de esta consolidada Compañía está ampliamente demostrado. La genial y fiel versión de Julio Salvatierra y la dirección de Álvaro Lavín, hacen que un reto tan complejo se haya convertido en una realidad.

Los espectadores van a encontrarse ante un espectáculo lleno de sorpresas, compartiendo
muchos momentos con algunos de los protagonistas. Es casi como si ellos mismos estuvieran dentro de una película y de la época en la que se desarrolla.

Escrito originalmente como una premonición de la invasión de Polonia por parte del ejército nazi, premonición plenamente confirmada por la Historia, cuenta la ajetreada existencia de una Compañía teatral durante ese periodo. Ellos sólo quieren poder actuar en su teatro, pero de forma "casi involuntaria" se acaban convirtiendo en miembros de la resistencia, teniendo que llevar acabo una peligrosa misión para la cual tendrán que usar todas sus habilidades artísticas.

El título y sus referencias, los intérpretes, así como los creadores garantizan a nuestro juicio, tanto en lo artístico como en lo comercial, el resultado del proyecto.

Versión: Julio Salvatierra de la película de Ernst Lubitsch.

Dirección: Álvaro Lavín.

TEATRO:
"SER O NO SER", de Nick Whitby
Versión de Julio Salvatierra de la película de Ernst Lubitsch
Intérpretes: Amparo Larrañaga, José Luis Gil, Carlos Chamarro, Mauro Muñiz de Urquiza, Alfonso Torregrosa, Santiago Nogués, Mauro Muñiz, Alfonso Montón y Diego Martín
Dirección: Álvaro Lavín

Sábado, 13 de marzo de 2010 | 22:00. Teatro Auditorio de Roquetas de Mar, Almería.